Wednesday, May 30, 2012

Lo que quieras (What you want)

Evanescence

Do what you, what you want

Haz lo que tu, lo que tu quieras

If you have a dream for better

Si tienes un sueño para lo mejor

Do what you, what you want

Haz lo que tu, lo que tu quieras

‘til you don’t want it anymore (remember who you are)

Hasta que ya no lo quieras (recuerda quien eres)

Do what you, what you want

Haz lo que tu, lo que tu quieras

Your world’s closing in on you know (it isn’t over)

Tu mundo se te esta cerrando (no se ha acabado)

Stand and face the unknown (got to remember who you really are)

Párate y enfréntate a lo desconocido (tienes que recordar quien eres de verdad)

Every heart in my hands

Cada corazón en mis manos

Like a pale reflection

Como una reflexión pálida

Hello, hello, remember me?

Hola, hola, ¿me recuerdas?

I’m everything you can’t control

Soy todo lo que no puedes controlar

Somewhere beyond the pain

En algún lugar mas allá del dolor

There must be a way to believe

Debe haber una manera de creer

We can break through

Que podemos abrirnos paso

Do what you, what you want

Haz lo que tu, lo que tu quieras

You don’t have to lay your life down (it isn’t over)

No tienes que dejar tu vida a un lado (no se ha acabado)

Do what you, what you want

Haz lo que tu, lo que tu quieras

‘till you find what you’re looking for (got to remember who you really are)

Hasta que encuentres lo que estas buscando (recuerda quien eres en realidad)

But every hour slipping by

Pero cada hora que pasa

Screams that I have failed you

Grita que te he fallado

Hello, hello, remember me?

Hola, hola, ­¿me recuerdas?

I’m everything you can’t control

Soy todo lo que no puedes controlar

Somewhere beyond the pain

En algún lugar mas allá del dolor

There must be a way to believe

Debe haber una manera de creer

Hello, hello, remember me?

Hola, hola, ¿me recuerdas?

I’m everything you can’t control

Soy todo lo que no puedes controlar

Somewhere beyond the pain

En algún lugar mas allá del dolor

There must be a way to believe

Debe haber una manera de creer

There’s still time

Todavía hay tiempo

Close your eyes

Cierra tus ojos

Only love will guide you home

Solo el amor te guiará a casa

Tear down the walls and free your soul

Destruye las barreras y libera tu alma

‘till we crash

Hasta que nos estrellemos

We’re forever spiraling

Estamos cayendo en círculos para siempre

Down, down, down, down

Para siempre, para siempre, para siempre

Hello, hello

Hola, hola

It’s only me infecting everything you love

Solo soy yo infectando todo lo que amas

Somewhere beyond the pain

En algún lugar mas allá del dolor

There must be a way to believe

Debe haber una manera de creer

Hello, hello, remember me?

Hola, hola, ¿me recuerdas?

I’m everything you can’t control

Soy todo lo que no puedes controlar

Somewhere beyond the pain

En algún lugar mas allá del dolor

There must be a way to learn forgiveness

Debe haber una manera de aprender a perdonar

Hello, hello, remember me?

Hola, hola, ¿me recuerdas?

I’m everything you can’t control

Soy todo lo que no puedes controlar

Somewhere beyond the pain

En algún lugar mas allá del dolor

There must be a way to believe

Debe haber un a manera de creer

We can break through

Que podemos abrirnos paso

Remember who you really are

Recuerda quien eres en realidad

Do what you, what you want.

Haz lo que tu, lo que tu quieras.

No comments: